Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
 Первая страница |
 Предыдущая страница |
 Следующая страница |
 Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| filepath (обсуждение) | Путь к файлу |
| filepath-page (обсуждение) | Файл: |
| filepath-submit (обсуждение) | Перейти |
| filepath-summary (обсуждение) | Данная служебная страница возвращает полный путь к файлу. Изображения показываются в полном разрешении, другие типы файлов открываются напрямую в связанных с ними программах. |
| filerenameerror (обсуждение) | Невозможно переименовать файл «$1» в «$2». |
| filereuploadsummary (обсуждение) | Изменения в файле: |
| filerevert (обсуждение) | Возврат к старой версии $1 |
| filerevert-badversion (обсуждение) | Не существует предыдущей локальной версии этого файла с указанной отметкой времени. |
| filerevert-comment (обсуждение) | Причина: |
| filerevert-defaultcomment (обсуждение) | Возврат к версии от $2, $1 |
| filerevert-intro (обсуждение) | <span class="plainlinks">Вы возвращаете '''[[Media:$1|$1]]''' к [$4 версии от $3, $2].</span> |
| filerevert-legend (обсуждение) | Возвратить версию файла |
| filerevert-submit (обсуждение) | Возвратить |
| filerevert-success (обсуждение) | '''[[Media:$1|$1]]''' был возвращён к [$4 версии от $3, $2]. |
| filesource (обсуждение) | Источник: |
| filestatus (обсуждение) | Условия распространения: |
| filetype-bad-ie-mime (обсуждение) | Невозможно загрузить этот файл, так как Internet Explorer будет определять его как «$1», то есть неразрешённым и потенциально опасным типом файла. |
| filetype-badmime (обсуждение) | Файлы, имеющие MIME-тип «$1», не могут быть загружены. |
| filetype-banned (обсуждение) | Этот тип файлов запрещён. |
| filetype-banned-type (обсуждение) | '''«.$1»''' — {{PLURAL:$4|запрещённый тип файла|запрещённые типы файлов}}. {{PLURAL:$3|Разрешённым типом файла является|Разрешённые типы файлов:}} $2. |
| filetype-mime-mismatch (обсуждение) | Расширение файла «.$1» не соответствует его MIME-типу ($2). |
| filetype-missing (обсуждение) | Отсутствует расширение у файла (например, «.jpg»). |
| filetype-unwanted-type (обсуждение) | '''".$1"''' — нежелательный тип файла. {{PLURAL:$3|Предпочтительным типом файла является|Предпочтительные типы файлов:}} $2. |
| fileuploadsummary (обсуждение) | Краткое описание: |
| filewasdeleted (обсуждение) | Файл с таким именем уже существовал ранее, но был удалён. Пожалуйста, проверьте $1 перед повторной загрузкой. |
| fix-double-redirects (обсуждение) | Исправить перенаправления, указывающие на прежнее название |
| formerror (обсуждение) | Ошибка: невозможно передать данные формы |
| fri (обсуждение) | Пт |
| friday (обсуждение) | пятница |
| gadgets (обсуждение) | Гаджеты |
| gadgets-desc (обсуждение) | Позволяет участникам выбирать в [[Special:Preferences|настройках]] CSS- и JavaScript-гаджеты, которые они хотят подключить |
| gadgets-pagetext (обсуждение) | Ниже приведён список гаджетов, которые участники могут включить на своей странице настроек, в соответствии со списком на странице [[MediaWiki:Gadgets-definition|определений]]. Этот список позволяет легко получить доступ к страницам системных сообщений, определяющих описания и исходные коды гаджетов. |
| gadgets-prefs (обсуждение) | Гаджеты |
| gadgets-prefstext (обсуждение) | Ниже приведён список специальных гаджетов, которые вы можете включить для своей учётной записи. Эти гаджеты преимущественно основаны на JavaScript, поэтому вы должны включить JavaScript в своём браузере для того, чтобы они работали. Учтите, что эти гаджеты не работают на странице настроек. Также учтите, что эти гаджеты не являются частью MediaWiki и обычно разрабатываются и обслуживаются участниками вашей локальной вики. Администраторы могут изменять список гаджетов с помощью страниц [[MediaWiki:Gadgets-definition|определений]] и [[Special:Gadgets|описаний]]. |
| gadgets-title (обсуждение) | Гаджеты |
| gadgets-uses (обсуждение) | Использует |
| gender-female (обсуждение) | женский |
| gender-male (обсуждение) | мужской |
| gender-unknown (обсуждение) | не указан |
| go (обсуждение) | Перейти |
| googleadsense (обсуждение) | Google AdSense |
| googleadsense-desc (обсуждение) | Добавляет [http://www.google.com/adsense рекламу Google AdSense] в навигационную панель |
| googleanalytics-desc (обсуждение) | Вставляет скрипт Google Analytics (ga.js) в страницы MediaWiki |
| googlemaps-add-fill (обсуждение) | закрасить территорию |
| googlemaps-are-you-sure (обсуждение) | Вы уверены? |
| googlemaps-back (обсуждение) | назад |
| googlemaps-balloon-link-article (обсуждение) | Ссылка на эту страницу (необязательно): |
| googlemaps-balloon-title (обсуждение) | Заголовок: |
| googlemaps-caption (обсуждение) | Маркер |
| googlemaps-clear-all-points (обсуждение) | Удалить все точки |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
