Русские туристы в Северной Корее - История изменений

Sysop: Защищена страница «Русские туристы в Северной Корее» [edit=sysop:move=sysop]

2008-04-03T06:38:22Z

Защищена страница «Русские туристы в Северной Корее» [edit=sysop:move=sysop]

Leo: Отмена правки № 50771 участника 79.120.55.82 (обсуждение)

2008-04-01T17:26:05Z

Отмена правки № 50771 участника 79.120.55.82 (обсуждение)

79.120.55.82 в 17:13, 1 апреля 2008

2008-04-01T17:13:12Z

Sysop в 07:52, 16 октября 2006

2006-10-16T07:52:24Z

Sysop в 07:51, 16 октября 2006

2006-10-16T07:51:23Z

Sysop в 07:50, 16 октября 2006

2006-10-16T07:50:57Z

Sysop в 07:47, 16 октября 2006

2006-10-16T07:47:01Z

Sysop в 07:46, 16 октября 2006

2006-10-16T07:46:21Z

Leo в 11:54, 24 марта 2006

2006-03-24T11:54:39Z

Leo в 11:53, 24 марта 2006

2006-03-24T11:53:29Z

Внесённые изменения

@@ Строка 72: / Строка 72: @@
 На этих фотографиях показана повседневная жизнь корейцев. Жизнь протекает неспешно, бегущего куда-то корейца встретить практически невозможно. Говоря откровенно, уровень жизни в КНДР примерно соответствует уровню жизни половины россиян, тех, кто живёт в деревнях километров за сто от Москвы и других российских городов. Примерно также живет и население провинции в Болгарии. У одного из гидов я как-то спросил, откуда он так хорошо знает русский язык? Оказалось, что в отрочестве, где-то в начале девяностых годов прошлого века, его отец работал в России в Амурской области, и он жил вместе с ним. На мой вопрос, почему же они не остались в России, я готов был получить самые разные ответы вплоть до такого, что их родственников, оставшихся в Корее, просто посадят в тюрьму или расстреляют. Но, к моему удивлению, он совершенно искренне ответил: "Там же такая нищета!". Вообще, корейцы не страдают особыми комплексами, не боятся кого-либо обидеть неосторожным словом или неуместным смехом. Как-то в гостиничном лифте мы разговорились с попутчиками, и, узнав, что они монгольские артисты, я сказал, что очень хочу съездить в Монголию. Они радостно закивали, а корейский гид, стоявший рядом, засмеялся: "На лошадях что ли скакать!". В другой раз мы возвращались откуда-то в Пхеньян, и наш водитель остановился у ручья смыть с машины пыль. По нашим, российским, меркам автобус был просто стерильным, но корейцы перед въездом в столицу старательно очищают свои машины. Так вот, вдруг у ведра ломается ручка, и вода разливается. Шоферу, конечно, не до смеха, а наши гиды, нисколько не стесняясь, начали смеяться. То место оказалось заколдованным: не прошло и пяти минут, как у ехавшего в попутном направлении военного Уазика спускает колесо. Тут уж наши сопровождающие, наш водитель, да и мы от смеха за животы стали хвататься. Уже в Москве мне объяснили, что на Востоке это нормально – этим они как бы успокаивают пострадавшего: пустяки, дело житейское. Скорее всего, так оно и есть. Когда пострадавший не услышит их смех, они и не смеются. Однажды мы ехали по провинции и увидели, как из-за осыпавшейся насыпи накренился железнодорожный состав: он бы, может, и проехал по опасному участку, да электровоз своей дугой не мог достать до проводов. Ситуация и смешная и трагичная. Но тут наши гиды были серьёзны.
-Разумеется, в Северной Корее имеются большие проблемы со свободой слова, однако это компенсируется идейной закалкой населения, направленной на борьбу с американским империализмом, и отсутствием расслоения на богатых и бедных – все живут примерно одинаково, и другой жизни, в общем-то, не видели.
+Разумеется, в Северной Корее имеются большие проблемы со свободой слова, однако это компенсируется идейной закалкой населения, направленной на борьбу с американским империализмом, и отсутствием расслоения на богатых и бедных – все живут примерно одинаково, и другой жизни, в общем-то, не видели. Кроме того, в КНДР нет евреев – воду мутить некому.
 Мы путешествовали по Северной Корее в тот период, когда страна готовилась к одному из самых главных государственных праздников – 15 апреля в День Солнца отмечается день рождения тов.Ким Ир Сена. Население было занято наведением порядка и украшением улиц. Ввиду дефицита краски женщины просто мыли водой стены своих домов, лоджий (в Северной Корее в многоэтажках в основном лоджии, а не балконы), выставляли горшки с цветами. Скажу честно, во многих квартирах (за исключением домов в Пхеньяне) вместо оконных стекол – полиэтиленовая плёнка. Некоторые лоджии в домах (в том числе и в столице) застеклены (правда, чаще всего это пустые деревянные рамы, на зиму, по-видимому, затягиваемые полиэтиленом).

@@ Строка 72: / Строка 72: @@
 На этих фотографиях показана повседневная жизнь корейцев. Жизнь протекает неспешно, бегущего куда-то корейца встретить практически невозможно. Говоря откровенно, уровень жизни в КНДР примерно соответствует уровню жизни половины россиян, тех, кто живёт в деревнях километров за сто от Москвы и других российских городов. Примерно также живет и население провинции в Болгарии. У одного из гидов я как-то спросил, откуда он так хорошо знает русский язык? Оказалось, что в отрочестве, где-то в начале девяностых годов прошлого века, его отец работал в России в Амурской области, и он жил вместе с ним. На мой вопрос, почему же они не остались в России, я готов был получить самые разные ответы вплоть до такого, что их родственников, оставшихся в Корее, просто посадят в тюрьму или расстреляют. Но, к моему удивлению, он совершенно искренне ответил: "Там же такая нищета!". Вообще, корейцы не страдают особыми комплексами, не боятся кого-либо обидеть неосторожным словом или неуместным смехом. Как-то в гостиничном лифте мы разговорились с попутчиками, и, узнав, что они монгольские артисты, я сказал, что очень хочу съездить в Монголию. Они радостно закивали, а корейский гид, стоявший рядом, засмеялся: "На лошадях что ли скакать!". В другой раз мы возвращались откуда-то в Пхеньян, и наш водитель остановился у ручья смыть с машины пыль. По нашим, российским, меркам автобус был просто стерильным, но корейцы перед въездом в столицу старательно очищают свои машины. Так вот, вдруг у ведра ломается ручка, и вода разливается. Шоферу, конечно, не до смеха, а наши гиды, нисколько не стесняясь, начали смеяться. То место оказалось заколдованным: не прошло и пяти минут, как у ехавшего в попутном направлении военного Уазика спускает колесо. Тут уж наши сопровождающие, наш водитель, да и мы от смеха за животы стали хвататься. Уже в Москве мне объяснили, что на Востоке это нормально – этим они как бы успокаивают пострадавшего: пустяки, дело житейское. Скорее всего, так оно и есть. Когда пострадавший не услышит их смех, они и не смеются. Однажды мы ехали по провинции и увидели, как из-за осыпавшейся насыпи накренился железнодорожный состав: он бы, может, и проехал по опасному участку, да электровоз своей дугой не мог достать до проводов. Ситуация и смешная и трагичная. Но тут наши гиды были серьёзны.
-Разумеется, в Северной Корее имеются большие проблемы со свободой слова, однако это компенсируется идейной закалкой населения, направленной на борьбу с американским империализмом, и отсутствием расслоения на богатых и бедных – все живут примерно одинаково, и другой жизни, в общем-то, не видели. Кроме того, в КНДР нет евреев – воду мутить некому.
+Разумеется, в Северной Корее имеются большие проблемы со свободой слова, однако это компенсируется идейной закалкой населения, направленной на борьбу с американским империализмом, и отсутствием расслоения на богатых и бедных – все живут примерно одинаково, и другой жизни, в общем-то, не видели.
-−
 Мы путешествовали по Северной Корее в тот период, когда страна готовилась к одному из самых главных государственных праздников – 15 апреля в День Солнца отмечается день рождения тов.Ким Ир Сена. Население было занято наведением порядка и украшением улиц. Ввиду дефицита краски женщины просто мыли водой стены своих домов, лоджий (в Северной Корее в многоэтажках в основном лоджии, а не балконы), выставляли горшки с цветами. Скажу честно, во многих квартирах (за исключением домов в Пхеньяне) вместо оконных стекол – полиэтиленовая плёнка. Некоторые лоджии в домах (в том числе и в столице) застеклены (правда, чаще всего это пустые деревянные рамы, на зиму, по-видимому, затягиваемые полиэтиленом).

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 [[Категория:Рассказы о поездках в Северную Корею]]
-'''ПРЕДИСЛОВИЕ''' от [[Участник:Vlad| VVS]], написанное им самим:
+'''ПРЕДИСЛОВИЕ''' от [[Участник:Vlad| vvs]], написанное им самим:
 "В течении последней пары лет я постоянно слышал разговоры [[Участник:leo|Валеры Леушева]] о планах поездки в Северную Корею. Я относился к ним не очень серьезно, как некоторой разновидности "вялотекущей" шизофрении. А когда в марте он объявил, что специальным самолетом полетит [[Участник:sonya|с дочерью]] в Пхеньян на празднование дня рождения товарища Ким Ир Сена, я подумал, что "вяло" перешла в стадию "остро". И он действительно полетел, а потом, что еще более странно, благополучно вернулся с массой впечатлений и интересных фотографий, сделанных им и его попутчиком [[Участник:misha|Михаилом Капустиным]]. Фотографии они дали мне сразу, я положил их на сайт и попросил сделать к ним названия. В ответ я получил развернутый комментарий. Этот комментарий следует далее..."
@@ Строка 148: / Строка 148: @@
 Русский писатель И.А.Гончаров, посетив в 1853 году Японию, писал в очерках "Фрегат "Паллада" о японцах: "Низший класс с завистью и удивлением поглядывает на наши суда, на людей… с детским любопытством вглядывается в безделки… Да и высший класс, кажется, тяготится отчуждением от мира и своей сонной и бесплодной жизнью… Кликни только клич – и японцы толпой вырвутся из своей тюрьмы…" Спустя 150 лет эти слова лучше всего характеризуют жизнь в КНДР.
-'''Автор: [[Участник:leo|Леушев Валерий]] ([[Москва]]),''' июнь 2005 года
+Автор: [[Участник:leo|Леушев Валерий]] ([[Москва]]), июнь 2005 года
-−
-'''Фотографии: [[Участник:misha|Капустин Михаил]] и Леушев Валерий,''' апрель 2005 года
 Русскоязычные географические и другие названия, а также годы постройки и размеры зданий и сооружений взяты из "Туристского путеводителя по Корее" (Издательство литературы на иностранных языках, Корея, Пхеньян, 1991 год) и альбома [http://enlight.ru/camera/dprk/phen_album.html "Пхеньян – город в парке"] (Издательство "Корея", Корея, Пхеньян, 2002 год) - у меня есть оригинал альбома на русском языке. Сведения по истории Кореи почерпнуты из большого количества источников, в т.ч. литературы, изданной начиная с 1950 года, поэтому перечислять не буду.

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[Категория:Северная Корея]]
 [[Категория:Рассказы о поездках в Северную Корею]]
 '''ПРЕДИСЛОВИЕ''' от [[Участник:Vlad| VVS]], написанное им самим:

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''ПРЕДИСЛОВИЕ''' [[Участник:Vlad|от VVS]], написанное им самим:
+{{AdWords}}
 "В течении последней пары лет я постоянно слышал разговоры [[Участник:leo|Валеры Леушева]] о планах поездки в Северную Корею. Я относился к ним не очень серьезно, как некоторой разновидности "вялотекущей" шизофрении. А когда в марте он объявил, что специальным самолетом полетит [[Участник:sonya|с дочерью]] в Пхеньян на празднование дня рождения товарища Ким Ир Сена, я подумал, что "вяло" перешла в стадию "остро". И он действительно полетел, а потом, что еще более странно, благополучно вернулся с массой впечатлений и интересных фотографий, сделанных им и его попутчиком [[Участник:misha|Михаилом Капустиным]]. Фотографии они дали мне сразу, я положил их на сайт и попросил сделать к ним названия. В ответ я получил развернутый комментарий. Этот комментарий следует далее..."
-==
+== РУССКИЕ  ТУРИСТЫ  В  СЕВЕРНОЙ КОРЕЕ ==
 РУССКИЕ  ТУРИСТЫ  В  СЕВЕРНОЙ КОРЕЕ ==
 '''Пхеньян. Монумент освобождения'''
@@ Строка 144: / Строка 146: @@
 '''Заключение'''
 Русский писатель И.А.Гончаров, посетив в 1853 году Японию, писал в очерках "Фрегат "Паллада" о японцах: "Низший класс с завистью и удивлением поглядывает на наши суда, на людей… с детским любопытством вглядывается в безделки… Да и высший класс, кажется, тяготится отчуждением от мира и своей сонной и бесплодной жизнью… Кликни только клич – и японцы толпой вырвутся из своей тюрьмы…" Спустя 150 лет эти слова лучше всего характеризуют жизнь в КНДР.
 '''Автор: [[Участник:leo|Леушев Валерий]] ([[Москва]]),''' июнь 2005 года
 '''Фотографии: [[Участник:misha|Капустин Михаил]] и Леушев Валерий,''' апрель 2005 года
 Русскоязычные географические и другие названия, а также годы постройки и размеры зданий и сооружений взяты из "Туристского путеводителя по Корее" (Издательство литературы на иностранных языках, Корея, Пхеньян, 1991 год) и альбома [http://enlight.ru/camera/dprk/phen_album.html "Пхеньян – город в парке"] (Издательство "Корея", Корея, Пхеньян, 2002 год) - у меня есть оригинал альбома на русском языке. Сведения по истории Кореи почерпнуты из большого количества источников, в т.ч. литературы, изданной начиная с 1950 года, поэтому перечислять не буду.

← Предыдущая		Версия 07:46, 16 октября 2006
Строка 1:		Строка 1:
−	'''ПРЕДИСЛОВИЕ''' [[Участник:Vlad\|~~изобретателя русского интернета~~]], написанное им самим:	+	'''ПРЕДИСЛОВИЕ''' [[Участник:Vlad\|от VVS]], написанное им самим:

	"В течении последней пары лет я постоянно слышал разговоры [[Участник:leo\|Валеры Леушева]] о планах поездки в Северную Корею. Я относился к ним не очень серьезно, как некоторой разновидности "вялотекущей" шизофрении. А когда в марте он объявил, что специальным самолетом полетит [[Участник:sonya\|с дочерью]] в Пхеньян на празднование дня рождения товарища Ким Ир Сена, я подумал, что "вяло" перешла в стадию "остро". И он действительно полетел, а потом, что еще более странно, благополучно вернулся с массой впечатлений и интересных фотографий, сделанных им и его попутчиком [[Участник:misha\|Михаилом Капустиным]]. Фотографии они дали мне сразу, я положил их на сайт и попросил сделать к ним названия. В ответ я получил развернутый комментарий. Этот комментарий следует далее..."		"В течении последней пары лет я постоянно слышал разговоры [[Участник:leo\|Валеры Леушева]] о планах поездки в Северную Корею. Я относился к ним не очень серьезно, как некоторой разновидности "вялотекущей" шизофрении. А когда в марте он объявил, что специальным самолетом полетит [[Участник:sonya\|с дочерью]] в Пхеньян на празднование дня рождения товарища Ким Ир Сена, я подумал, что "вяло" перешла в стадию "остро". И он действительно полетел, а потом, что еще более странно, благополучно вернулся с массой впечатлений и интересных фотографий, сделанных им и его попутчиком [[Участник:misha\|Михаилом Капустиным]]. Фотографии они дали мне сразу, я положил их на сайт и попросил сделать к ним названия. В ответ я получил развернутый комментарий. Этот комментарий следует далее..."

@@ Строка 106: / Строка 106: @@
 '''Пхеньян. Мангендэ'''
-Священное для каждого гражданина КНДР место. Расположено в 12-ти километров к западу от центра Пхеньяна. Здесь стоит родной дом Президента, здесь родился и провёл детство товарищ Ким Ир Сен. Тут жили его дед и бабушка, его родители, дядя и младшие братья. По-корейски, «мангендэ» - достопримечательность, десять тысяч феноменов. Вид с холма и, правда, замечательный.
+Священное для каждого гражданина КНДР место. Расположено в 12-ти километров к западу от центра Пхеньяна. Здесь стоит родной дом Президента, здесь родился и провёл детство товарищ Ким Ир Сен. Тут жили его дед и бабушка, его родители, дядя и младшие братья. По-корейски, "мангендэ" - достопримечательность, десять тысяч феноменов. Вид с холма и, правда, замечательный.
 '''Пхеньянская киностудия'''