Блоне - История изменений

Leo в 15:29, 24 ноября 2009

2009-11-24T15:29:33Z

Leo: /* Загородные экскурсии */

2009-11-24T08:42:31Z

‎Загородные экскурсии

Leo в 23:23, 23 ноября 2009

2009-11-23T23:23:04Z

Leo в 23:22, 23 ноября 2009

2009-11-23T23:22:17Z

Leo в 22:48, 23 ноября 2009

2009-11-23T22:48:11Z

Leo в 22:06, 23 ноября 2009

2009-11-23T22:06:22Z

Leo в 22:01, 23 ноября 2009

2009-11-23T22:01:30Z

Leo в 21:19, 23 ноября 2009

2009-11-23T21:19:16Z

Leo в 20:04, 23 ноября 2009

2009-11-23T20:04:24Z

Leo в 18:58, 23 ноября 2009

2009-11-23T18:58:34Z

@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 ==Немного о Блоне==
-'''Блоне''' - уездный центр в Мазовецком воеводстве [[Польша|Польши]], расположенный на речке Рокитнице (Rokitnica), в 25 км к западу от центра [[Варшава|Варшавы]].
+'''Блоне''' - уездный центр в Мазовецком воеводстве [[Польша|Польши]], расположенный на речке Рокитнице (Rokitnica), на шоссе из [[Варшава|Варшавы]] в [[Берлин]] ([[Германия]]), в 25 км к западу от центра Варшавы.
 [[Файл:Pl blonie ratusha 09.jpg|thumb|right|280px|<small>Ратуша в центре города на Рыночной площади</small>]]

@@ Строка 122: / Строка 122: @@
 ==Загородные экскурсии==
-*'''[[Желязова-Воля]]''' в 24 км к северо-востоку от города, где родился композитор и пианист Фредерик Шопен и расположен его дом-музей.
+*'''[[Желязова-Воля]]''' в 24 км к северо-востоку от города, где родился композитор и пианист Фредерик Шопен и расположен [[Желязова-Воля#Музеи в Желязовой-Воле|его дом-музей]].
-*'''[[Сохачев]]''' в 25 км к северо-востоку от города, где расположен музей узкоколейных железных дорог.
+*'''[[Сохачев]]''' в 25 км к северо-востоку от города, где расположен [[Сохачев#Музеи в Сохачеве|Музей узкоколейных железных дорог]].
 ==[[Фотографии Польши#Блоне|Фотографии Блоня]]==
 ==Информация в интернете о Блоне==

@@ Строка 68: / Строка 68: @@
 ==Гостиницы в Блоне==
 *'''[http://www.jankaz.pl/ Придорожный дом "Янказ" (Zajazd "Jankaz")]''' от 25 евро за двухместный номер
@@ Строка 91: / Строка 93: @@
 ==Достопримечательности Блоня==
 [[Файл:Pl blonie polegshim 09.jpg|thumb|right|280px|<small>Памятник погибшим в Польско-большевистской ([[Россия|Советско]]-польской) войне 1919-20 годов и во Второй Мировой войне 1939-45 годов</small>]]
 [[Файл:Pl blonie papa 09.jpg|thumb|right|280px|<small>Памятник в честь 80-летия Папы Римского Иоанна Павла Второго</small>]]

@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 '''Блоне''' - уездный центр в Мазовецком воеводстве [[Польша|Польши]], расположенный на речке Рокитнице (Rokitnica), в 25 км к западу от центра [[Варшава|Варшавы]].
-[[|thumb|right|280px|<small>Ратуша в центре города</small>]]
+[[Файл:Pl blonie ratusha 09.jpg|thumb|right|280px|<small>Ратуша в центре города на Рыночной площади</small>]]
 Укреплённое поселение на этом месте известно с 11-12 веков. В 1257 году герцог Мазовии Конрад II основал существующий и по сей день костёл Святой Троицы. 2 мая 1338 года город получил Магдебургское право.
@@ Строка 45: / Строка 45: @@
 ==Районы Блоня==
 ==Как доехать до Блоня==
@@ Строка 88: / Строка 90: @@
 ==Достопримечательности Блоня==
 *'''Ратуша''' на Рыночной площади (Rynek), построенная в 1842 году по проекту Генрика Маркони.
 :На площади перед Ратушей напротив друг друга установлены:
 :*'''Камень''' в память о погибших в Польско-большевистской войне 1919-20 годов ([[Россия|Советско]]-польской войне) и во Второй Мировой войне 1939-45 годов.
-:*'''Памятная плита''', установленная в 2000 году в честь 80-летия Папы Римского Яна Павла Второго.
+:*'''Памятная плита''', установленная в 2000 году в честь 80-летия Папы Римского Иоанна Павла Второго.
-*'''[http://www.swietej-trojcy.pl/ Ранне-готический костёл Святой Троицы]''' на улице Яна Павла Второго (Jana Pawła II), 5, построенный в 1257 году и несколько раз перестроенный.
+*'''[http://www.swietej-trojcy.pl/ Ранне-готический костёл Святой Троицы]''' на улице Иоанна Павла Второго (Jana Pawła II), 5, построенный в 1257 году и несколько раз перестроенный.
 *'''Пожарное депо''', построенное в 1905 году.

@@ Строка 89: / Строка 89: @@
 ==Достопримечательности Блоня==
-*'''Ранне-готический костёл Святой Троицы''' на улице Яна Павла Второго (Jana Pawła II), 5, построенный в 1257 году и несколько раз перестроенный.
+*'''Ратуша''' на Рыночной площади (Rynek), построенная в 1842 году по проекту Генрика Маркони.
-*'''Ратуша''', построенная в 1842 году по проекту Генрика Маркони.
+*'''[http://www.swietej-trojcy.pl/ Ранне-готический костёл Святой Троицы]''' на улице Яна Павла Второго (Jana Pawła II), 5, построенный в 1257 году и несколько раз перестроенный.
 *'''Пожарное депо''', построенное в 1905 году.
@@ Строка 100: / Строка 103: @@
 *'''Усадьба "Понятóвка" ("Poniatоwka")''', построенная в конце 18-го - начале 19-го веков, бывшая резиденция Станислава Августа Понятовского (1732-98 годы) - последнего правителя польско-[[Литва|литовского]] Содружества, польского короля и Великого князя Литовского в 1764-95 годах.
 ==Музеи в Блоне==

@@ Строка 71: / Строка 71: @@
 :Телефон: +48(22)725-45-61
 :Описание: Гостиница расположена на окраине города, на шоссе Варшава-Познань-Берлин и имеет номера со всеми удобствами.
 *'''"Дерби" ("Derby")''' от 25 евро за двухместный номер

@@ Строка 61: / Строка 61: @@
 ===на автомобиле===
-Рядом с Блонем проходит польский участок международного шоссе E-30 [[Корке]] ([[Ирландия]]) - [[Омск]] ([[Россия]]).
+Через Блоне проходит польский участок [[Тересполь]] - [[Варшава]] - [[Познань]] международного шоссе E-30 [[Корке]] ([[Ирландия]]) - [[Омск]] ([[Россия]]).
 ==Городской транспорт Блоня==
@@ Строка 67: / Строка 67: @@
 ==Гостиницы в Блоне==
-*'''[http://www.jankaz.pl/ "" ("") *]''' от 25 евро за двухместный номер с завтраком
+*'''[http://www.jankaz.pl/ Придорожный дом "Янказ" (Zajazd "Jankaz")]''' от 25 евро за двухместный номер
-:Адрес: Блоне, улица  (),
+:Адрес: Мазовецкое воеводство, Блоне, Сохачевская улица (Sochaczewska), 33-A
-:Телефон: +48(22)
+:Телефон: +48(22)725-45-61
-:Описание: Гостиница расположена в  минутах ходьбы от центра города и имеет номера со всеми удобствами.
+:Описание: Гостиница расположена на окраине города, на шоссе Варшава-Познань-Берлин и имеет номера со всеми удобствами.
-DERBY (ok. 50 miejsc noclegowych)
+*'''"Антон" ("Anton")''' от 35 евро за двухместный номер
--870 Błonie, ul. Powstańców 54
+:Адрес: Мазовецкое воеводство, Блоне, Гродзиская улица (Grodziska), 54-a
-tel. /22/ 725-17-09
+:Телефон: +48(22)731-99-97
+*'''"Арена" ("Arena")'''
-ANTON (ok. 32 miejsca noclegowe)
+:Адрес: Мазовецкое воеводство, Блоне, Гродзиская улица (Grodziska), 56
--870 Błonie, ul. Grodziska 54a
+:Телефон: +48(22)731-99-65
-tel. /22/ 731-99-97, 0 602 657 146
+:Описание: Гостиница расположена недалеко от железнодорожного вокзала и имеет номера со всеми удобствами.
-−
-−
-−
-ARENA-noclegi (ok. 36 miejsc noclegowych)
--870 Błonie, ul. Grodziska 56
-tel. /22/ 731-99-65, 0 602 176 163
 ==Достопримечательности Блоня==

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 русское_название=Блоне<br>Błonie <small>(польск.)</small>|
 изображение_флага=|
-изображение_герба=|
+изображение_герба=Pl blonie gerb.png|
 родительный=Блоня|
 страны=[[Польша]]|
@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 [[|thumb|right|280px|<small>Ратуша в центре города</small>]]
-Поселение на этом месте известно с 11-12 веков. В 1257 году герцог Мазовии Конрад II основал существующий и по сей день костёл Святой Троицы. 2 мая 1338 года город получил Магдебургское право.
+Укреплённое поселение на этом месте известно с 11-12 веков. В 1257 году герцог Мазовии Конрад II основал существующий и по сей день костёл Святой Троицы. 2 мая 1338 года город получил Магдебургское право.
-ноября 1902 года было открыто движение по [[Варшава|Варшавско]]-[[Калиш|Калишской]] железной дороге, прошедшей через город. Дорога имела широкую колею (1535 мм), в 1914 году перешитую на стандартную европейскую ширину - 1435 мм.
+В конце 15-го века в Блоне стали селиться евреи, изгнанные из [[Варшава|Варшавы]].
-Во время Второй Мировой войны при оккупации Польши [[Германия|Германией]] в городе было еврейское гетто, где находилось около 3000 евреев.
+В 1795 году город перешёл [[Калининградская область|Пруссии]].
-В 1912-52 годах в городе работала спичечная фабрика, где было занято около 300 человек, и, из-за угрозы пожара, существовала пожарная бригада из 30 пожарных. Предприятие принимало активное участие в жизни города, оказывая социальную помощь сотрудникам и участвуя в различных торжествах и церемониях. В 1952 году фабрику перепрофилировали в завод по производству точной механики для армии. В начале 1959 года производство было ликвидировано, и с 4 апреля 1959 года завод начал производство наручных часов по [[Россия|советской]] лицензии. Эти часы были известны в Польше, был даже рекламный слоган: "Продать плуг, продать коня, купить часы марки "Блоня" ("Sprzedaj pług, sprzedaj konie kup zegarek marki Błonie"). В 1970 году завод начал выпуск периферийных устройств для цифровой техники.
+В 1807-15 годах Блоне принадлежал Варшавскому княжеству, фактически находясь под управлением наполеоновской [[Франция|Франции]], затем перешёл в Польское Королевство.
 В настоящее время город является "столицей" польской логистики - здесь сосредоточены 20% общей площади складов в Польше и строятся ещё.
 ==Районы Блоня==
@@ Строка 39: / Строка 49: @@
 ===на самолёте===
-Ближайшие аэропорты, принимающие регулярные пассажирские рейсы, находятся в  км от Блоня - [http://www.chopin-airport.pl аэропорт Фредерика Шопена] (WAW) в [[Варшава#на самолёте|Варшаве]], и в  км - [http://www.airport.lodz.pl/ аэропорт имени Владислава Реймонта] (LCJ) в [[Лодзь|Лодзи]].
+Ближайшие аэропорты, принимающие регулярные пассажирские рейсы, находятся в 30 км от Блоня - [http://www.chopin-airport.pl аэропорт Фредерика Шопена] (WAW) в [[Варшава#на самолёте|Варшаве]], и в 100 км - [http://www.airport.lodz.pl/ аэропорт имени Владислава Реймонта] (LCJ) в [[Лодзь|Лодзи]].
 ===на поезде===
-В Блоне останавливаются многие поезда, следующие из [[Варшава|Варшавы]] или через неё, в частности, в [[Познань]], [[Люблин]], [[Белосток]], [[Тересполь]], [[Щецин]] и другие.
+В Блоне останавливаются электрички, следующие из [[Варшава|Варшавы]] в [[Сохачев]].
 ===на автобусе===
 ===на автомобиле===
@@ Строка 58: / Строка 70: @@
 :Адрес: Блоне, улица  (),
 :Телефон: +48(22)
-:Описание: Гостиница расположена в 3-х минутах ходьбы от центра города и имеет номера со всеми удобствами.
+:Описание: Гостиница расположена в  минутах ходьбы от центра города и имеет номера со всеми удобствами.
 ==Достопримечательности Блоня==
@@ Строка 67: / Строка 79: @@
 *'''Пожарное депо''', построенное в 1905 году.
 *'''Еврейское кладбище''' девятнадцатого века.
-*'''Усадьба "Понятóвка" ("Poniatоwka") - бывшая резиденция короля Станислава Августа Понятовского, построенная в конце 18-го - начале 19-го веков.
+*'''Усадьба "Понятóвка" ("Poniatоwka")''', построенная в конце 18-го - начале 19-го веков, бывшая резиденция Станислава Августа Понятовского (1732-98 годы) - последнего правителя польско-[[Литва|литовского]] Содружества, польского короля и Великого князя Литовского в 1764-95 годах.
 ==Музеи в Блоне==
 ==Развлечения в Блоне==

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 изображение_флага=|
 изображение_герба=|
-родительный=Блоне|
+родительный=Блоня|
 страны=[[Польша]]|
 регион=Мазовецкое воеводство|
-площадь=|
+площадь=9,12|
-численность_населения=|
+численность_населения=13 100|
-плотность_населения=|
+плотность_населения=1 436|
 почтовый_индекс=|
 телефонный_код=48-22|
 авто_код=|
-сайт=[]|
+сайт=[http://www.blonie.pl/ blonie.pl]|
-примечания= [[Карта Блоне|Карта Блоне от Google]]|
+примечания= [[Карта Блоня|Карта Блоня от Google]]|
 }}
 ==Немного о Блоне==
-'''Блоне''' - уездный центр в Мазовецком воеводстве [[Польша|Польши]], расположенный на реке , левом притоке Вислы, в 25 км к западу от [[Варшава|Варшавы]].
+'''Блоне''' - уездный центр в Мазовецком воеводстве [[Польша|Польши]], расположенный на речке Рокитнице (Rokitnica), в 25 км к западу от центра [[Варшава|Варшавы]].
 [[|thumb|right|280px|<small>Ратуша в центре города</small>]]
-==Районы Блоне==
+ноября 1902 года было открыто движение по [[Варшава|Варшавско]]-[[Калиш|Калишской]] железной дороге, прошедшей через город. Дорога имела широкую колею (1535 мм), в 1914 году перешитую на стандартную европейскую ширину - 1435 мм.
-==Как доехать до Блоне==
+Во время Второй Мировой войны при оккупации Польши [[Германия|Германией]] в городе было еврейское гетто, где находилось около 3000 евреев.
 ===на самолёте===
-Ближайшие аэропорты, принимающие регулярные пассажирские рейсы, находятся в  км от Блоне - [http://www.chopin-airport.pl аэропорт Фредерика Шопена] (WAW) в [[Варшава#на самолёте|Варшаве]], и в  км - [http://www.airport.lodz.pl/ аэропорт имени Владислава Реймонта] (LCJ) в [[Лодзь|Лодзи]].
+Ближайшие аэропорты, принимающие регулярные пассажирские рейсы, находятся в  км от Блоня - [http://www.chopin-airport.pl аэропорт Фредерика Шопена] (WAW) в [[Варшава#на самолёте|Варшаве]], и в  км - [http://www.airport.lodz.pl/ аэропорт имени Владислава Реймонта] (LCJ) в [[Лодзь|Лодзи]].
 ===на поезде===
@@ Строка 40: / Строка 49: @@
 ===на автомобиле===
-Рядом с Блоне проходит польский участок международного шоссе E-30 [[Корке]] ([[Ирландия]]) - [[Омск]] ([[Россия]]).
+Рядом с Блонем проходит польский участок международного шоссе E-30 [[Корке]] ([[Ирландия]]) - [[Омск]] ([[Россия]]).
-==Городской транспорт Блоне==
+==Городской транспорт Блоня==
 ==Гостиницы в Блоне==
@@ Строка 51: / Строка 60: @@
 :Описание: Гостиница расположена в 3-х минутах ходьбы от центра города и имеет номера со всеми удобствами.
-==Достопримечательности Блоне==
+==Достопримечательности Блоня==
 ==Музеи в Блоне==
@@ Строка 71: / Строка 90: @@
 *'''[[Сохачев]]''' в 25 км к северо-востоку от города, где расположен музей узкоколейных железных дорог.
-==[[Фотографии Польши#Блоне|Фотографии Блоне]]==
+==[[Фотографии Польши#Блоне|Фотографии Блоня]]==
 ==Информация в интернете о Блоне==